Over mij

Sytse Jansma
HARLINGEN
sytsejansma (at) hotmail.com

Follow me:
default_facebookdefault_linkedindefault_twittercustom_icon0default_youtube

Portretfoto – vrij voor publicatie:
Klik hier 
(graag met vermelding van fotograaf: Welmoed Riemersma)

Lange bio
Sytse Jansma (1980) woont in Harlingen en is een tweetalig dichter (Fries/Nederlands) en beeldend kunstenaar. 

Zijn Friestalige debuutbundel ‘Wa’t tate seit moat ek whisky sizze’ verscheen in 2008. Zijn tweede bundel was tweetalig en verscheen in 2015 met de titel ‘as nomaden yn tinten teplak / als nomaden in tenten terecht’. Hij publiceert o.a. in literaire tijdschriften als De Revisor, De Moanne en de Ensafh.

In zijn poëzie is meertaligheid een belangrijk thema. Zijn werk kenmerkt zich als exotisch, beeldrijk en experimenteel. De relatie tussen perceptie en taal komt vaak terug in zijn poëzie, maar ook zijn passie voor reizen, muziek en de beeldende kunst speelt een grote rol.

Voor zijn gedichten kreeg hij in 2006, 2011, 2012 en 2021 de Rely Jorritsma-prijs. Als dichter heeft hij op meerdere festivals opgetreden: o.a. het International Kistrech Poetry Festival in Kenia (Kisii, 2018), het Explore The North Festival (Leeuwarden, 2018 en 2019) en Dichters in de Prinsentuin (Groningen, 2021).

Met zijn poëzie zoekt hij vaak cross-overs met andere kunstvormen. Zo maakte hij in 2019 voor het ‘Kenia-Kozelek-project’ een reeks performances met verhalende poëzie op muziek. In 2020 schreef hij de tekst voor de theatrale audio-wandeltocht ‘It gelok fan Fryslân’ van theatergezelschap Tryater. En in 2022 heeft hij voor het literatuurproject ‘Sprekende Stenen’ een verhalen-/poëzietour ontwikkeld in de stad Leeuwarden.

Momenteel werkt hij aan zijn eerste Nederlandstalige dichtbundel die in 2023 zal verschijnen bij uitgeverij AtlasContact.

Korte bio
Sytse Jansma (1980) woont in Harlingen en is een tweetalig dichter (Fries/Nederlands) en beeldend kunstenaar. Hij heeft twee dichtbundels geschreven en publiceert o.a. in literaire tijdschriften als De Revisor, De Moanne en de Ensafh. In zijn poëzie is meertaligheid een belangrijk thema. Zijn werk kenmerkt zich als exotisch, beeldrijk en experimenteel.

Met zijn poëzie zoekt hij vaak cross-overs met andere kunstvormen: muziek, theater en beeldende kunst. Hij heeft op meerdere (internationale) literatuurfestivals opgetreden. Momenteel werkt hij aan zijn eerste Nederlandstalige dichtbundel die in 2023 zal verschijnen bij uitgeverij AtlasContact.


Short bio (English)
Sytse Jansma (1980) is a writer and visual artist. He lives in Harlingen, which is in the northern part of the Netherlands. This province is called ‘Friesland’ and has its own language (Frisian). As a bilingual poet (Frisian/Dutch) multilingualism is also an important theme in his work. His poetry can be desribed as exotic, imaginative and experimental.

With his poetry he searches for cross-overs with other forms of art: music, theatre ande visual arts. He has performed at several (international) literature festivals. Currently he works on his third poetry bundle.

Prijzen
oktober 2021
Rely Jorritsmaprijs (gedicht)

oktober 2012
Rely Jorritsmaprijs (gedicht)

oktober 2011
Rely Jorritsmaprijs (gedicht)

oktober 2006
Rely Jorritsmaprijs (gedicht)

Exposities/Screenings
2022
onthulling eerste literaire bank van Leeuwarden

2020/2021
Poëtische audio-tour ‘It Gelok fan Fryslân’ (Tryater)

2019
oktober
animatie/clip ‘Snert Jazz’ 
rondreizende kunstinstallatie

september
muziekclip ‘Eindeloos’
Presentatie Stania State, Oentsjerk


2018
16 februari
première animatie ‘Woesj’
Natuurmuseum Fryslân, Leeuwarden

gedurende het hele lf2018-jaar
Tentoonstelling ‘Sssstt Hier fluistert de taal’
Tresoar, Leeuwarden


2016
28 augustus
Tentoonstelling ‘Het Analoge Ambacht’
Uit Festival, Tijdschrift De Moanne i.s.m. Noorderbreedte (Leeuwarden)


2015

19 december
Europese première: ‘phallus’ summer nights’
International Video Poetry Festival 2015, Athens (Greece)

13 november
Screening animatie ‘wie vet gras wil kokken’
Noordelijk Filmfestival, Leeuwarden (NL)

november
Kunstmaand Ameland – Tentoonstelling ‘Museum fan binnenút’
Amelander Kaap, Ameland.

11 oktober
wereldpremière: phallus’ summer nights
Rabbit Heart Poetry Film Festival, Worcester, MA (USA)

23 augustus presentatie dichtbundel
‘as nomaden yn tinten teplak / als nomaden in tenten terecht’
Willem Barentszwerf, Harlingen

13 maart – 26 april
Tentoonstelling ‘Museum van Binnenuit’
tekeningen en gedichten
Natuurmuseum Fryslân, Leeuwarden


2014
animatie: ‘fallussimmernachten’
Noordelijk Filmfestival 2014, Leeuwarden (NL)


2012

21 september -13 oktober:
Afstudeerexpositie ‘Beeldingen’
Russenweg 8, Zwolle

2009

animatie: ‘In seemansferhaal’ (a story of a sailor)
broadcasted on New Arrivals, NPS Cultura
BUTFFestival 09, Breda (NL)


2008

animation: ‘In seemansferhaal’ (a story of a sailor)
Noordelijk Filmfestival 2008, Leeuwarden (NL)
Scenecs Filmfestival, Amersfoort (NL)

film/clip: single malt whisky
Noordelijk Filmfestival 2008, Leeuwarden (NL)

film: dat minsk berne waard yn blauwe wurden
Noordelijk Filmfestival 2008, Leeuwarden (NL)

film: oerwâldwurd (a movie by Elmar Kuiper)
Noordelijk Filmfestival 2008, Leeuwarden (NL)

Overige activiteiten
2008
presentatie en organisatie ‘Beelddichters’
onderdeel van Noordelijk Filmfestival

2005-2008
redactielid Fries literair tijdschrift ‘Ensafh’

2005-2007
presentatie radioprogramma Literair Café
radio Mercurius, Leeuwarden

2002-2006
organisatie Literêr Sirkwy